陷阱韩国叶晓彤（叶玉卿 饰）是一名收银员，她的丈夫阿波抛弃了她离家出走，天真单纯的叶晓彤又误入骗局，正在孤立无援之际， 是住在同一栋大楼的警察刘正文（梁家辉 饰）向她伸出了援手。在刘正文的帮助下，叶晓彤得到了一份汽车推销员的工作，然而叶晓彤对汽车一无所知，于是刘正文从零开始一点一滴的教导她，在此过程中，两人之间碰撞出了爱情的火花。　　正当他们的感情逐渐升温之时，阿波回到了叶晓彤的身边，这一次，叶晓彤不再软弱，她果断的拒绝了阿波的求和，决定寻找自己新的生活。然而，对于接受一段新的感情，叶晓彤始终犹豫不决，巧合的是，刘正文也是如此。