人鱼小姐韩语版律师笕史朗（西岛秀俊 饰）和美容师矢吹贤二（内野圣阳 饰）是一对住在市区某栋公寓的同 志情侣。既然生小孩无望，为了攒存养老基金，笕律师豁出去了。左扣男友的零用钱，右向老家伸手讨罐头，还要将每个月的餐费控制在二万五千日币以下。吃得好还不够，吃得省才厉害，且看笕律师如何大展身手。